Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-белорусский словарь - убитый

 

Перевод с русского языка убитый на белорусский

убитый

1) (умерщвлённый) забіты, мног. пазабіваны

2) перен. (уничтоженный) знішчаны

3) перен. (глубоко огорчённый чем-либо, приведённый в отчаяние) прыбіты, прыгнечаны, прыведзены ў роспач

(ошеломлённый) ашаломлены

4) перен. (потраченный на что-либо) разг. патрачаны

(издержанный — ещё) расходаваны, выдаткаваны

(о времени) змарнаваны

5) (уплотнённый, утрамбованный) разг. убіты, утрамбаваны

6) (покрытый) карт. разг. пабіты

7) (выражающий огорчение, отчаяние, подавленность) прыгнечаны, прыбіты, сумны

убитый вид — прыгнечаны (сумны) выгляд

8) сущ. забіты, -тага муж.

у противника большое количество убитых — у праціўніка вялікая колькасць забітых

спит как убитый — спіць як забіты

молчит как убитый — маўчыць як забіты

ходит как убитый — ходзіць прыгнечаны (прыбіты, сумны)

убитый горем — прыгнечаны (прыбіты) горам

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  забіты; тупкіне убитый ...
Малый русско-белорусский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины